алма

сущ.

1) я́блоко, я́блоки || я́блочный, с я́блоками (пирог), из я́блок (варенье, пастила), для я́блок (ящик)

алма сату — продава́ть я́блоки; торгова́ть я́блоками

алма агачыннан ерак төшми — (посл.) я́блоко от я́блони недалеко́ па́дает (т. е. дети походят на своих родителей); кто от кого́, почти́ в того́

алманың асылын корт ашый — (посл.) золото́е я́блоко че́рви то́чат

2) в притяж. ф. алмасы я́блоко, я́блочко (гла́за, мише́ни)

мишеньнең алмасына ук тидерү — попа́сть пря́мо в я́блочко мише́ни

3) разг. я́блоня || я́блоневый (цвет)

4) чаще алмасы пе́жина (о пятне на шерсти животных)

•

- алма агачы

- алма апа
- алма гөле
- алма көясе
- алма кутыры
- алма күбәләге
- алма үләне

••

алма йөзле — редко; см. алма битле

алма пеш, авызга төш дип тору (яту)— ирон. дожида́ться, пока́ в рот поло́жат (т. е. наде́яться на всё гото́вое)

алма төшәр урын юк — я́блоку не́где упа́сть

- алма бит

- алма битле
- алма кебек